Беженцы — это люди, которые признаны беженцами в соответствии с Конвенцией о статусе беженцев 1951 года или её Протоколом 1967 года, Конвенцией Организации африканского единства 1969 года, регулирующей конкретные аспекты проблем беженцев в Африке, люди, признанные беженцами в соответствии со статутом УВКБ ООН, люди, которым предоставлен гуманитарный статус, аналогичный статусу беженцев, и люди, которым предоставлена временная защита. Лица, ищущие убежища, — это люди, которые подали заявление о предоставлении убежища или статуса беженца и которые ещё не получили решения или которые зарегистрированы как лица, ищущие убежища, — исключаются. Палестинские беженцы — это люди (и их потомки), местом проживания которых была Палестина в период с июня 1946 года по май 1948 года и которые потеряли свои дома и средства к существованию в результате арабо-израильского конфликта 1948 года. Страна происхождения обычно относится к национальности или стране гражданства заявителя. Методология: Верховный комиссар Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) собирает и хранит данные о беженцах в своей Статистической онлайн-базе данных о населении. Данные о беженцах не включают палестинских беженцев, проживающих в районах, находящихся под мандатом Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР). Однако палестинские беженцы, проживающие за пределами районов деятельности БАПОР, подпадают под ответственность УВКБ ООН и, таким образом, включены в Статистическую онлайн-базу данных о населении. Беженцы являются важной частью миграционного потока. Данные о беженцах относятся к людям, которые пересекли международную границу в поисках убежища и которым был предоставлен статус беженца или статус, аналогичный статусу беженца, или временная защита. Существует три основных поставщика данных о беженцах: правительственные учреждения, полевые офисы УВКБ ООН и НПО. Регистрации вместе с другими источниками — включая оценки и опросы — являются основными источниками данных о беженцах. В отсутствие правительственных оценок УВКБ ООН оценивало численность беженцев в большинстве промышленно развитых стран на основе признания лиц, ищущих убежища. До 2007 года переселённые беженцы включались в эти оценки. До 2006 года включительно, чтобы обеспечить отражение численности беженцев в странах, в которых отсутствует реестр беженцев, в глобальной статистике, число беженцев оценивалось УВКБ ООН на основе прибытия беженцев через программы переселения и индивидуального признания беженцев в течение 10-летнего периода (Европа и, начиная с 2006 года, Соединённые Штаты) или 5-летнего периода (Соединённые Штаты до 2006 года, Канада и Океания). Начиная с данных за 2007 год, период отсечения был гармонизирован и теперь охватывает 10-летний период для Европы и неевропейских стран.
Переселённые беженцы, однако, исключены из оценок численности беженцев во всех странах. Категория беженцев за 2007–2011 годы включает людей, находящихся в ситуации, аналогичной ситуации беженцев, большинство из которых ранее были включены в группу «Другие лица, вызывающие озабоченность». Эта подкатегория носит описательный характер и включает группы лиц, которые находятся за пределами своей страны или территории происхождения и которые сталкиваются с рисками защиты, аналогичными рискам беженцев, но для которых статус беженца по практическим или иным причинам не был установлен. Лица, ищущие убежища, — люди, которые подали заявление о предоставлении убежища или статуса беженца и которые ещё не получили решения или которые зарегистрированы как лица, ищущие убежища, — и внутренне перемещённые лица — которых часто путают с беженцами, — не включены в данные. В отличие от беженцев, внутренне перемещённые лица остаются под защитой своего правительства, даже если причина их бегства была аналогична причине бегства беженцев. Палестинские беженцы — это люди (и их потомки), местом проживания которых была Палестина в период с июня 1946 года по май 1948 года и которые потеряли свои дома и средства к существованию в результате арабо-израильского конфликта 1948 года. Актуальность для развития: перемещение людей, чаще всего посредством миграции, является значительной частью глобальной интеграции. Мигранты вносят свой вклад в экономику как принимающей страны, так и страны происхождения. Однако надёжную статистику по миграции трудно собрать, и она часто бывает неполной, что затрудняет международные сравнения. В большинстве развитых стран беженцы принимаются для переселения и регулярно включаются в подсчёты населения при проведении переписей или в реестрах населения. Во всём мире число беженцев на конец 2010 года составляло 10,55 миллиона человек, включая 597 300 человек, которых УВКБ ООН считает находящимися в ситуации, аналогичной ситуации беженцев; развивающиеся страны приняли 8,5 миллиона беженцев, или 80 процентов от общего числа беженцев в мире. Глобальные модели миграции в наше время стали более сложными, включая не только беженцев, но и миллионы экономических мигрантов. Но беженцы и мигранты, даже если они часто путешествуют одинаково, принципиально отличаются, и поэтому к ним по современному международному праву относятся по-разному. Мигранты, особенно экономические мигранты, решают переехать, чтобы улучшить будущие перспективы себя и своих семей. Беженцы должны переезжать, если они хотят спасти свою жизнь или сохранить свою свободу. У них нет защиты со стороны своего государства — более того, часто именно их собственное правительство угрожает преследовать их.
Если другие страны не впускают их и не помогают им, когда они уже находятся на их территории, то они могут обрекать их на смерть — или на невыносимую жизнь в тени, без средств к существованию и без прав. Ограничения и исключения: существуют трудности в сборе точных статистических данных о беженцах. Многие беженцы могут не знать о необходимости регистрации или могут решить не делать этого, а административные записи, как правило, завышают число беженцев, поскольку проще зарегистрироваться, чем сняться с учёта. Кроме того, в большинстве промышленно развитых стран отсутствует реестр беженцев, и поэтому они не могут предоставить точную информацию о числе беженцев, проживающих в их стране. Во многих странах реестры ведутся только на местном уровне, поэтому данные не централизованы. Верховный комиссар Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) собирает и хранит данные о беженцах, за исключением палестинских беженцев, проживающих в районах, находящихся под мандатом Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР). Регистрация является добровольной, и оценки БАПОР не являются точным подсчётом численности палестинских беженцев. Данные показывают оценки беженцев, собранные УВКБ ООН, дополненные оценками палестинских беженцев в соответствии с мандатом БАПОР. Таким образом, агрегаты отличаются от опубликованных УВКБ ООН. Статистика, касающаяся бывшего СССР, была представлена в отчётах по Российской Федерации, статистика, касающаяся бывшей Чехословакии, была представлена в отчётах по Чешской Республике, а статистика, касающаяся бывшей Югославии и «Сербии и Черногории», была представлена в отчётах по Сербии. С 2006 года доступна отдельная статистика для Сербии и Черногории. До 2006 года отдельной статистики не было, и обе страны были представлены в отчётах по Сербии. Метод агрегирования: сумма License: CC BY-4.0 (https://datacatalog.worldbank.org/public-licenses#cc-by)
Файл с данными содержит следующие поля:
- Код индикатора (
indicator_id) — Уникальный идентификатор индикатора Всемирного банка
- Название индикатора (
indicator_name) — Полное название индикатора на английском языке
- Код страны (
country_id) — Уникальный идентификатор страны (код Всемирного банка)
- Название страны (
country_name) — Полное название страны или региона на английском языке
- ISO3 код страны (
countryiso3code) — Трехбуквенный код страны по стандарту ISO 3166-1 alpha-3
- Дата (
date) — Год или дата наблюдения (в формате строки, обычно YYYY)
- Значение (
value) — Численное значение показателя (может быть пустым для отсутствующих данных)
- Единица измерения (
unit) — Единица измерения значения показателя (например, проценты, доллары США)
- Статус наблюдения (
obs_status) — Статус данных наблюдения (может быть пустым для валидных данных)
- Количество знаков после запятой (
decimal) — Количество десятичных знаков для отображения значения
Refugees are people who are recognized as refugees under the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees or its 1967 Protocol, the 1969 Organization of African Unity Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa, people recognized as refugees in accordance with the UNHCR statute, people granted refugee-like humanitarian status, and people provided temporary protection. Asylum seekers--people who have applied for asylum or refugee status and who have not yet received a decision or who are registered as asylum seekers--are excluded. Palestinian refugees are people (and their descendants) whose residence was Palestine between June 1946 and May 1948 and who lost their homes and means of livelihood as a result of the 1948 Arab-Israeli conflict. Country of origin generally refers to the nationality or country of citizenship of a claimant.
Methodology: The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) collects and maintains data on refugees in their Statistical Online Population Database. The refugee data does not include Palestinian refugees residing in areas under the mandate of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA). However, the Palestinian refugees living outside the UNRWA areas of operation do fall under the responsibility of UNHCR and are thus included in the Statistical Online Population Database.
Refugees are an important part of migrant stock. The refugee data refer to people who have crossed an international border to find sanctuary and have been granted refugee or refugee-like status or temporary protection. There are three main providers of refugee data: governmental agencies, UNHCR field offices and NGOs. Registrations, together with other sources - including estimates and surveys - are the main sources of refugee data. In the absence of Government estimates, UNHCR has estimated the refugee population in most industrialized countries, based on recognition of asylum-seekers. Prior to 2007, resettled refugees were included in these estimates.
Up to and including 2006, to ensure that the refugee population in countries that lack a refugee registry is reflected in the global statistics, the number of refugees was estimated by UNHCR based on the arrival of refugees through resettlement programmes and the individual recognition of refugees over a 10-year (Europe and, since 2006, the United States) or 5-year (the United States before 2006, Canada and Oceania) period. Starting with the 2007 data, the cut-off period has been harmonized and now covers a 10-year period for Europe and non-European countries. Resettled refugees, however, are excluded from the refugee estimates in all countries.
The 2007-2011 refugee population category includes people in a refugee-like situation, most of who were previously included in the Others of concern group. This sub-category is descriptive in nature and includes groups of persons who are outside their country or territory of origin and who face protection risks similar to those of refugees, but for whom refugee status has, for practical or other reasons, not been ascertained.
Asylum seekers - people who have applied for asylum or refugee status and who have not yet received a decision or who are registered as asylum seekers - and internally displaced people - who are often confused with refugees - are not included in the data. Unlike refugees, internally displaced people remain under the protection of their own government, even if their reason for fleeing was similar to that of refugees.
Palestinian refugees are people (and their descendants) whose residence was Palestine between June 1946 and May 1948 and who lost their homes and means of livelihood as a result of the 1948 Arab-Israeli conflict.
Development relevance: Movement of people, most often through migration, is a significant part of global integration. Migrants contribute to the economies of both their host country and their country of origin. Yet reliable statistics on migration are difficult to collect and are often incomplete, making international comparisons a challenge.
In most developed countries, refugees are admitted for resettlement and are routinely included in population counts by censuses or population registers. Globally, the number of refugees at end 2010 was 10.55 million, including 597,300 people considered by UNHCR to be in a refugee-like situation; developing countries hosted 8.5 million refugees, or 80 percent of the global refugee population.
Global migration patterns have become increasingly complex in modern times, involving not just refugees, but also millions of economic migrants. But refugees and migrants, even if they often travel in the same way, are fundamentally different, and for that reason are treated very differently under modern international law. Migrants, especially economic migrants, choose to move in order to improve the future prospects of themselves and their families. Refugees have to move if they are to save their lives or preserve their freedom. They have no protection from their own state - indeed it is often their own government that is threatening to persecute them. If other countries do not let them in, and do not help them once they are in, then they may be condemning them to death - or to an intolerable life in the shadows, without sustenance and without rights.
Limitations and exceptions: There are difficulties in collecting accurate statistics on refugees. Many refugees may not be aware of the need to register or may choose not to do so, and administrative records tend to overestimate the number of refugees because it is easier to register than to de-register. In addition, most industrialized countries lack a refugee register and are thus not in a position to provide accurate information on the number of refugees residing in their country. Many countries have registries that are only maintained at the local level, so the data is not centralized.
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) collects and maintains data on refugees, except for Palestinian refugees residing in areas under the mandate of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA). Registration is voluntary, and estimates by the UNRWA are not an accurate count of the Palestinian refugee population. The data shows estimates of refugees collected by the UNHCR, complemented by estimates of Palestinian refugees under the UNRWA mandate. Thus, the aggregates differ from those published by the UNHCR.
Statistics concerning the former USSR have been reported under the Russian Federation, those concerning the former Czechoslovakia have been reported under the Czech Republic and those concerning the former Yugoslavia and 'Serbia and Montenegro' have been reported under Serbia. Since 2006, separate statistics are available for Serbia and for Montenegro. Prior to 2006, no separate statistics are available and both countries have been reported under Serbia.
Aggregation method: Sum
License: CC BY-4.0 (https://datacatalog.worldbank.org/public-licenses#cc-by)