Индикатор 6 — это подсчёт единиц параллельного выполнения проектов (ЕПВП), где «параллельное» относится к созданию вне существующих институциональных структур страны. В руководстве по проведению опроса проводится различие между ЕПВП и исполнительными агентствами и приводятся три типичных признака параллельных ЕПВП: (а) Они подотчётны внешним финансирующим агентствам, а не реализующим агентствам страны (министерствам, ведомствам, агентствам и т. д.). (б) Большинство профессиональных сотрудников назначаются донором. (в) Зарплата персонала ЕПВП часто превышает зарплату государственных служащих. Интерпретация вопроса опроса по этому вопросу была неоднозначной в ряде стран. Неясно, что внутри стран все доноры применяли одни и те же критерии с одинаковой степенью строгости или что в разных странах использовались одни и те же стандарты. В ряде случаев описательная часть ответа на опрос указывает на то, что некоторые доноры применяли юридический критерий подотчётности формальному исполнительному агентству, тогда как национальный координатор или другие доноры предпочли бы большее признание существенной реальности подотчётности донору. Представляется возможным, что некоторые респонденты позволили себе спутать вопрос определения (является ли единица «параллельной?») с вопросом управления помощью (оправдан ли параллелизм с точки зрения выгод и затрат для развития?). Показатели с 3 по 12 (но не показатель 8) взяты из Обзора мониторинга Парижской декларации за каждый соответствующий год.

Файл с данными содержит следующие поля:

• Код индикатора (indicator_id) — Уникальный идентификатор индикатора Всемирного банка
• Название индикатора (indicator_name) — Полное название индикатора на английском языке
• Код страны (country_id) — Уникальный идентификатор страны (код Всемирного банка)
• Название страны (country_name) — Полное название страны или региона на английском языке
• ISO3 код страны (countryiso3code) — Трехбуквенный код страны по стандарту ISO 3166-1 alpha-3
• Дата (date) — Год или дата наблюдения (в формате строки, обычно YYYY)
• Значение (value) — Численное значение показателя (может быть пустым для отсутствующих данных)
• Единица измерения (unit) — Единица измерения значения показателя (например, проценты, доллары США)
• Статус наблюдения (obs_status) — Статус данных наблюдения (может быть пустым для валидных данных)
• Количество знаков после запятой (decimal) — Количество десятичных знаков для отображения значения

Indicator 6 is a count of parallel project implementation units (PIUs), where “parallel” refers to having been created outside existing country institutional structures. The survey guidance makes a distinction between PIUs and executing agencies and gives three typical features of parallel PIUs: (a) They are accountable to the external funding agencies rather than to the country implementing agencies (ministries, departments, agencies, etc.). (b) Most of the professional staff are appointed by the donor. (c) The salary of PIU personnel often exceeds that of civil-service personnel. Interpretation of the survey question on this subject was controversial in a number of countries. It is not clear that within countries all donors applied the same criteria with the same degree of rigour, or that across countries the same standards were used. In a number of cases, the descriptive part of the survey return indicates that some donors applied a legalistic criterion of accountability to the formal executing agency, whereas the National Co-ordinator or other donors would have preferred a greater recognition of the substantive reality of accountability to the donor. It seems possible that some respondents allowed themselves to confuse the definitional question (is the unit “parallel”?) with the aid management question (is the parallelism justified in terms of the developmental benefits and costs?). Indicators 3 to 12 (but not Indictor 8) are drawn from the Survey on Monitoring the Paris Declaration for each respective year.